Archéologie Ad Finem, Pfyn TG